リロケーション会社が損しないような契約書！？原状回復して貸主に返す義務はない？｜専門家に無料相談できる賃貸経営Ｑ＆Ａサイトはお悩み大家さん

転勤の間にリロケーション会社の仲介のもと借主を募集し、転貸という形で契約を結びましたが、トラブル続出で困っています。

契約者本人（仮にAとする）とは全く別の人物Bが実際に住んでいて(近隣の目撃証言有り)、しかもその人物は家賃や水道光熱費を滞納したまま夜逃げをして)解約後の室内が床が剥がれてボロボロ、禁止していたのに喫煙でヤニだらけ、カビだらけで畳や床は真っ黒などメチャメチャな状態でした。
しかも相手(契約者A)は多重債務者で支払い能力なしという事で、原状回復費用は保証会社が提示する保証限度額(家賃の二ヶ月分)しか支払えないとの回答で、実質かかる原状回復費用には程遠く、差額250万はこちらが負担しないといけないということになりました。

契約者Aとの契約書上で貸主であるはずのリロケーション会社は、退去と清算業務(今回は保証会社が負担する金額の請求)までがこちらの仕事で、回収不可能になった差額まで支払う義務はありませんの一点張りで、差額の回収は借主Aと私達がやらなくてはいけなくなりました。

私達との契約上では借主であるリロケーション会社が本来原状回復をして私達に返すものだと思っていたら、実に巧妙な契約書になっていて、清算業務までやりますと謳っておきながらそれは実際は敷金の清算までで、差額分の支払いに関してまでは明記しておらず、差額が発生した場合は相手に請求書を送るまではやりますがその後の回収については責任はもちませんと言われました。

私達は弁護士の方に契約書をみてもらったところ、リロケーション会社が損しないような契約書になっていて禁止事項を破った場合の保証に関しても、リロケーション会社とAとの契約書にのみ記載されていて、私達とリロとの間には明記されていないので、リロケーション会社に請求は無理だろうとの事でした。
私達はペット禁止、喫煙禁止で違反した場合はクロスの張り替えや消臭消毒などの費用を借主負担にする事を特約事項にいれてくださいとお願いはしていたのですが、その内容はリロケーション会社とAとの契約書にのみ記載されているため自己破産された場合は泣き寝入りするしかないようなのです。
安心しきっていて迂闊だったと言われれば確かにそうなのですが、あまりにも巧妙でリロケーション会社の対応に怒りと不信感しかありません。

直接契約者であるリロケーション会社に原状回復請求ができないのでしょうか。原状回復をして返す義務はリロケーション会社にないのでしょうか。

関連キーワードから質問回答を見る

解約 責任 借主負担 滞納 退去 契約書 夜逃げ 原状回復費 保証会社 禁止事項 直接 仲介 ペット 畳 転貸 家 家賃 クロス 支払い 貸主 張り替え 消毒 消臭 隣 対応 違反 転勤 破産 床 借主 原状回復費用 水道 ヤニ 特約 自己破産 契約者 敷金 原状回復 原状回復請求