催促をしても家賃滞納が続く入居者に明け渡し訴訟！交渉中ですが応じてもらえず…｜専門家に無料相談できる賃貸経営Ｑ＆Ａサイトはお悩み大家さん

合法的に明け渡しをする場合は、
お互いの合意か、裁判所で判決をとるということになります。

合意が取れないということなので提訴することになりますが、
代理人を立てて裁判や調停となりますと弁護士の範疇となり、
弁護士費用がかかりますので、お尋ねの低予算ではなくなります。

ご本人自身が行えば裁判や調停にかかる費用だけですので、
低予算で出来ます。

裁判所への書類などの作成を任せるようであれば司法書士に依頼すれば、
作成費用だけで済みます。

尚、現在の状況が判りませんので、
裁判を起こせば必ず明渡しの判決が取れるかどうかは判断いたしかねますが、
ご自身で行う場合、明渡しの判決が取れるように、
督促や、支払いが無い場合契約を解除するなどを内容証明にて行い、
必ず勝てる状況において行動することが肝要です。

判断は行政などの無料相談などを利用する方法や、
弁護士や司法書士に相談する方法
（時間でいくらとなりますので、事前に確認して相談する）
などすべてを任せるのではなく、部分部分を利用すれば低価格で収まると思います。

裁判において争った場合の相談は弁護士、
その他手続きなどは司法書士に相談でよいと思います。

弁護士に頼むより司法書士のほうが一般的には安価ですむと思います。
但し、それぞれ事前に確認しご自身で判断してください。