入居者が負担する補修工事、見積りの確認をしたいという要望がありました。｜専門家に無料相談できる賃貸経営Ｑ＆Ａサイトはお悩み大家さん

ただ単にチェックしたいだけであれば、見積を見せる場合もありますが、最初に金額を入れずに工事内容だけの見積もりを出し、親戚の方にも見積もりを出して貰う方法もあります。
こういうケースの場合、親戚が単に仕事欲しさのあまり、適当な事を言う場合が多々あります。

その見積に問題がなければ提示しても構わないと思います。
ただ、「入居者の親族が建築関係の仕事をしている」といった、クレームをつける予告をしているようなコメントが少々気になります。
見積り額だけでなく、その項目が借主負担として妥当であることを確認のうえ提示なさってください。

正規の見積を出して対応すれば問題ないと思います。

弊社は入居者に無断で修繕工事は絶対に行いません。
見積もり内容（当然、弊社のマージン上乗せ）を確認してもらってから施工します。

建築関係の人が居るなら、尚更良いと思いますよ。
充分納得させる事ができるでしょう。